「私は粘る」のスペイン語
のスペイン語は “私は粘る” です “insisto” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
何かを続ける
例文
No, insisto, yo pago el café.
いいえ、私が払います、コーヒー代は私が持つわ。
Insisto en que revisemos los documentos otra vez.
書類をもう一度確認するよう強く求めます。
Siempre insisto en hacer ejercicio por las mañanas.
私はいつも朝運動することを粘っています。
必ず「en」を使う
動詞「insistir」の後には、英語の訳で「on」や「in」を使わなくても、必ず前置詞「en」を続けます。例：「Insisto en mi idea.」（私は自分の考えを主張します。）
他者の行動を主張する場合
「insisto」を使って誰か他の人に何かをしてもらいたい（要求・願望）と述べる場合、それに続く「que」の後の動詞は特別な形（接続法）にする必要があります。例：「Insisto en que vayas tú」（あなたが行くことを主張します）。
前置詞の抜け
間違い： “Yo insisto mi idea.”
正しい表現： Yo insisto en mi idea.（主張する対象の前には必ず「en」が必要です。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。