「秘伝の」のスペイン語
のスペイン語は “秘伝の” です “oculto” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
adjectiveC1formal
例文
El libro trataba sobre las fuerzas ocultas del universo.
その本は宇宙の隠された力について論じていた。
Ella tenía un motivo oculto para ayudarles.
彼女には彼らを助けるための秘密の動機があった。
La verdad oculta de la historia salió a la luz.
その物語の神秘的な真実が明らかになった。
抽象的な用法
この意味では、'oculto' は通常、『motivo』（動機）、『verdad』（真実）、『significado』（意味）など、意図的に他者から隠されている抽象的な名詞を修飾します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。