「粉々にされた（過去分詞）」のスペイン語
のスペイン語は “粉々にされた（過去分詞）” です “destrozado” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
例文
Han destrozado el jardín con la excavadora.
彼らはショベルカーで庭を破壊してしまった。
Para cuando llegamos, ya se había destrozado la escultura.
私たちが着いたときには、その彫刻はすでに破壊されていた。
活用における綴りの変化
元の動詞 'destrozar' は -zar で終わるため、'e' の文字が後に続く場合（点過去の一人称単数 'destrocé' や接続法現在 'destroce' など）、'z' は 'c' に変化します。これは正しい発音（/k/の音）を保つためです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。