「羨望の的」のスペイン語
のスペイン語は “羨望の的” です “envidia” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
Siento mucha envidia por tu habilidad para hablar tres idiomas.
私はあなたが3か国語も話せる能力にとても羨みを感じます。
Su nueva casa es la envidia del barrio.
彼女の新しい家は近所の羨望の的だ。
La envidia no te deja ser feliz.
羨望はあなたを幸せにすることを許さない。
性別チェック
envidia は「-a」で終わりますが、女性名詞であることを覚えておき、必ず「la envidia」や「mucha envidia」を使わなければなりません。
envidia と celos の違い
間違い： “所有物に対する「羨望」を意味するときに 'celos' を使うこと。”
正しい表現： 他人の車や成功を望む場合は 'envidia' を使います。すでに持っているもの、特にパートナーを失うことを恐れる場合は 'celos'（常に複数形）を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。