「育てる、養育する」のスペイン語
のスペイン語は “育てる、養育する” です “educar” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Sus abuelos lo educaron.
彼の祖父母が彼を育てました。
Es difícil educar a un niño hoy en día.
今日、子供を育てるのは難しいです。
Me educaron para ser siempre respetuoso.
私は常に敬意を払うように育てられました。
再帰動詞としての使用
自分で知識を得たり訓練したりする場合は、「educarse」と言うことができます：「Él se educó solo」（彼は独学した／彼は自分自身を教育した）。
「Cuidar」との混同
間違い： “Él educa a los bebés en la guardería.”
正しい表現： Él cuida a los bebés... 「Educar」は価値観や知識を教えることを意味し、赤ちゃんは通常「世話をされる」（cuidar）ものです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。