「色がついた」のスペイン語
のスペイン語は “色がついた” です “colorado” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2

例文
Me gusta ese coche colorado.
私はあの赤い車が好きです。
El cielo estaba colorado al atardecer.
夕焼けで空は赤みがかっていました。
名詞との一致
この単語は修飾する名詞によって語尾が変化します。男性名詞(el libro colorado)には「colorado」を、女性名詞(la flor colorada)には「colorada」を使います。
「Rojo」と「Colorado」の使い分け
間違い: “あらゆる状況で「rojo」だけを使うこと。”
正しい表現: どちらも「赤」を意味しますが、「colorado」は顔が赤くなる場合や自然界の特定の色合いについて話す際により頻繁に使われます。メキシコやアルゼンチンでは、「colorado」は髪の色や一般的な赤い物に対して非常によく使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。