Inklingo

「蓋然性」のスペイン語

のスペイン語は蓋然性です probabilidadB1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B1
nounB1
光る金貨を空中に放り投げる手。偶然性と起こりやすさの概念を視覚化している。

例文

Hay una alta probabilidad de lluvia esta tarde.

今晩雨が降る確率は高いです。

No veo ninguna probabilidad de éxito en este plan.

この計画が成功する見込みは全く見えません。

Existe la probabilidad de que el examen sea difícil.

その試験が難しい可能性が高いです。

常に女性名詞

スペイン語の名詞で-dadで終わるものは、ほぼ例外なく女性名詞です。この単語には「la」または「una」を使います。

'que' の使い方

この単語の後に「de que」と動詞が続く場合、不確実性を示すために続く動詞の形が変わることが多いです(これが接続法です)。例:「la probabilidad de que venga」(彼が来る確率)。

性別誤り

間違い:el probabilidad

正しい表現: la probabilidad(-dadで終わる名詞は女性名詞であるため)。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。