「解凍する」のスペイン語
のスペイン語は “解凍する” です “derretir” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
El sol derrite la nieve muy rápido.
太陽は雪をとても速く溶かします。
Tienes que derretir la mantequilla antes de añadirla a la mezcla.
バターは混ぜる前に溶かす必要があります。
El helado se derritió porque hacía mucho calor.
アイスクリームはとても暑かったので溶けました。
「e」から「i」への変化
現在形や三人称過去形の一部では、語幹の「e」が「i」に変化します。例えば、「yo derrito」（私は溶かす）となり、「derreto」ではありません。
「Se」を使って自然に溶けることを表す
物事が自然に溶ける場合（グラスの中の氷のように）、再帰動詞「derretirse」を使います。例：「El hielo se derrite」（氷が溶ける）。
「Se」を忘れる
間違い： “El hielo derrite.”
正しい表現： El hielo se derrite. （氷が自ら溶けるという状況なので「se」を使います。これがないと、氷が何を溶かしているのか不明瞭になります。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。