「踏み込み」のスペイン語
のスペイン語は “踏み込み” です “redada” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
警察または軍事作戦
例文
La policía hizo una redada en el almacén anoche.
警察は昨夜、倉庫への踏み込みを実行しました。
Hubo una redada masiva contra el tráfico de drogas.
麻薬密売に対する大規模な踏み込みがありました。
Muchos sospechosos escaparon antes de la redada.
一斉検挙の前に多くの容疑者が逃亡した。
適切な動詞を使う
「redada」は行動そのものを指しますが、それと結びつける動詞が必要です。「踏み込みを行う」と言う場合、通常は「hacer」（する）や「llevar a cabo」（実行する）を使います。
女性名詞
この単語は女性名詞なので、常に「la」、「una」または「una redada inesperada」（予期せぬ踏み込み）のような女性形容詞を使わなければなりません。
「raid」と言わない
間違い： “La policía hizo un raid.”
正しい表現： La policía hizo una redada.
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。