Inklingo

「避難している」のスペイン語

のスペイン語は避難しているです refugiadoB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2
危険や天候から保護されている
外が雨の中、空洞になった木の幹の中で休んでいる小鳥の写真。

例文

Estábamos refugiados bajo el techo mientras granizaba.

We were sheltered under the roof while it was hailing.

El gato herido se mantenía refugiado detrás de los arbustos.

The injured cat remained sheltered behind the bushes.

Se sentía refugiado en los brazos de su madre.

He felt sheltered in his mother's arms.

「Estar」との組み合わせ

「refugiado」が状態を表す形容詞として使われる場合、常に動詞「estar」(~である)を使用し、「ser」は使いません。

人称との一致

間違い:「Ellas están refugiado」と言う。

正しい表現: 「Ellas están refugiadas」と言います。形容詞は、それが説明する人々の性別と数に一致させる必要があります。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。