Inklingo

「順番待ちの列」のスペイン語

のスペイン語は順番待ちの列です filaA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

fila

nounA1
5色の明るい様式化された人々が、列や順番をなして一列に並んでいる様子。

例文

Hay una fila muy larga para comprar entradas.

切符を買うために非常に長い列ができています。

Por favor, pónganse en fila antes de entrar al museo.

美術館に入る前に、列に並んでください。

性別チェック

'fila' は女性名詞なので、それを使う際は女性冠詞や形容詞(例:'la fila', 'una fila larga')を使わなければならないことを覚えておきましょう。

'Fila' と 'Cola' の混同

間違い:スペインでは「尻尾/列」を意味する 'cola' の方がはるかに一般的なのに、'fila' を使ってしまうこと。

正しい表現: メキシコ、中央アメリカ、アメリカでは、順番待ちには 'fila' が標準的です。スペインでは 'cola'(hacer cola)を使います。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。