Inklingo

「骨の折れる作業」のスペイン語

のスペイン語は “骨の折れる作業” です “matanza” — C1 レベル.

Japanese → スペイン語C1

matanza

nounC1informal
非常に疲れるもの
重い袋の山に座り、額の汗を拭っている疲れた人。

例文

Subir todas esas cajas fue una matanza.

あの箱を全部運ぶのは本当に大変だった（骨が折れた）。

関連する翻訳

大変なこと大虐殺屠殺殺戮虐殺豚の屠殺祭り

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。