「鬨の声」のスペイン語
のスペイン語は “鬨の声” です “grita” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
NounB2

例文
Una grita de alarma resonó en el valle.
警戒の叫びが谷に響いた。
La multitud lanzó una grita de protesta.
群衆は抗議の大声を上げた。
性別の違い
通常、-a で終わる名詞は女性名詞です(gritaのように)。しかし、「叫び」を意味するより一般的な単語は男性名詞の「el grito」です。
名詞として「grita」を主要なものとして使うこと
間違い: “日常会話で名詞の「叫び」として「grita」を「grito」の代わりに使うこと。”
正しい表現: 「grita」も技術的には正しいですが、自然に聞こえるように名詞「叫び」には「grito」を使うようにしましょう。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。