「emocionalmente」のスペイン語
のスペイン語は “emocionalmente” です “emocionalmente” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adverbB1
感情や心の状態に関して
例文
Ella es una persona muy estable emocionalmente.
彼女は感情的にとても安定した人です。
La noticia me afectó emocionalmente.
そのニュースは私に感情的に影響を与えました。
Necesito desconectarme emocionalmente del trabajo.
仕事から感情的に距離を置く必要があります。
「-mente」の語尾
英語の「-ly」（例：slowly）と同じように、スペイン語の「-mente」は形容詞を、動作がどのように行われるかを説明する副詞に変えます。日本語の「〜的に」や「〜く」に相当します。
文中の配置
通常、この副詞は動詞（動作語）の直後、または文の最後に置かれます。
性別による変化
間違い： “女性について話すときに「emocionalmenta」を使うこと。”
正しい表現： 「-mente」で終わる単語は常に同じ形で、男性に対しても女性に対しても変化しません。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。