「hot」のスペイン語
のスペイン語は “hot” です “sexy” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
AdjectiveB1
例文
Ella llevaba un vestido rojo muy sexy.
彼女はとてもセクシーな赤いドレスを着ていた。
El actor tiene una voz profunda y sexy.
その俳優は深みがあってセクシーな声を持っている。
La coreografía de la canción es muy sexy y enérgica.
その曲の振り付けはとてもセクシーでエネルギッシュだ。
借用語であること
'sexy'は英語から直接借用されているため、典型的なスペイン語の形容詞とは異なる働きをすることがよくあります。通常、名詞が男性形か女性形かに関わらず、形は変わりません。
複数形の混同
間違い： “Ellos son sexies.”
正しい表現： Ellos son sexy (または、あまり一般的ではないが 'sexys')。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。