「imparable」のスペイン語
のスペイン語は “imparable” です “hit” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2
例文
El bateador conectó un hit al jardín central.
打者はセンターへシングルヒットを打った。
Necesitamos un hit para empatar el juego.
同点にするにはヒットが必要だ。
Lleva tres hits en lo que va del partido.
彼はこれまでのところ、この試合で3本のヒットを打っている。
スポーツ用語
スペイン語では、野球のようなスポーツの用語として英語がそのまま採用されることがよくあります。これらの単語は通常、英語のスペルを保ちます。
「hit」と「golpe」の混同
間違い： “El jugador hizo un golpe.（選手がヒットを打った。）”
正しい表現： El jugador conectó un hit. スポーツの文脈では、「hit」がそのプレーを指す特定の用語です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。