「leave」のスペイン語
のスペイン語は “leave” です “salga” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
Verb (Conjugated Form)B1
願望や要求として
例文
Quiero que mi hermano salga de ese club.
兄にあのクラブから出て行ってほしい。
Ojalá que el sol salga mañana.
明日、太陽が出てくれるといいのだが。
Por favor, Señor, salga de la oficina inmediatamente.
お客様、すぐにオフィスからお立ち寄りください。
願望や疑念を表す形
誰か他の人が立ち去ることについて、願望、欲求、命令、または疑念を表現するときは「salga」を使います。これは「Espero que...」（～だといいのに）のようなフレーズの後に必要とされる特別な動詞の形です。
丁寧な命令形
二人称単数丁寧形（usted）に対して丁寧な命令を出す場合、「salga」（例：「Salga ahora, por favor」＝今すぐお立ちください）を使います。否定の丁寧命令でも「no salga」を使います。
ムード（法）の混同
間違い： “Quiero que él sale.”
正しい表現： Quiero que él salga.
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。