「あなたたちは始めた(複数、丁寧)」のスペイン語
のスペイン語は “あなたたちは始めた(複数、丁寧)” です “comenzaron” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1

例文
Los estudiantes comenzaron a escribir su ensayo hace una hora.
学生たちは1時間前にエッセイを書き始めた。
Ellos no sabían dónde comenzar, pero al final comenzaron el proyecto.
彼らはどこから始めるべきかわからなかったが、結局プロジェクトを開始した。
Las campanas comenzaron a sonar justo a medianoche.
真夜中ちょうどに鐘が鳴り始めた。
点過去(Pretérito)
この形(comenzaron)は、過去の特定の終了した時点(例:昨日、先週、午後5時)でグループによって完了した動作について話すときに使われます。日本語の「〜した」に相当します。
Comenzarの後に'a'を使う
'comenzar'の後に別の動作(別の動詞)が続く場合、それらを'a'を使って接続する必要があります:'Comenzaron a bailar'(彼らは踊り始めた)。日本語では助詞の使い分けに近いです。
過去時制の混同
間違い: “'comenzaron'と言いたいのに'comenzaban'を使ってしまうこと。”
正しい表現: 単発的で完了した出来事(例:「彼らは午後7時に試合を始めた」)には'comenzaron'を使います。過去における継続的または習慣的な動作には'comenzaban'(線過去)を使います(例:「彼らはいつも早く仕事を始めるものだった」)。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。