「あなたをじっと見つめること」のスペイン語
のスペイン語は “あなたをじっと見つめること” です “mirarte” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1

例文
Me encanta mirarte a los ojos.
私はあなたの目を見つめるのが大好きです。
Vine aquí solo para mirarte.
私はあなたを見るためだけにここに来ました。
Es difícil dejar de mirarte.
あなたを見ているのをやめるのは難しい。
単語をくっつける
この単語は「mirar」(見る)と「te」(あなた)が組み合わさったものです。スペイン語では、動作を受ける人を示す代名詞を動詞の不定詞(~する形)の語尾に直接付けることができます。
「あなた」の重複
間違い: “Te quiero mirarte.”
正しい表現: 「Te quiero mirar」または「Quiero mirarte」と言うべきです。フレーズの中で「te」(あなた)は一度だけで十分です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。