「あなたをどうにかする」のスペイン語
のスペイン語は “あなたをどうにかする” です “llevarte” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
Verb (Infinitive + Pronoun)B2informal
例文
Es difícil llevarte cuando estás tan estresado.
あなたがそんなにストレスを感じている時は、あなたを扱うのは難しいです。
No sé cómo hacer para llevarte bien con tu jefe.
どうすれば上司とあなたをうまくやらせることができるのか分かりません。
代名動詞「Llevarse」
この意味は、動詞 llevarse（seが付く）に由来し、「仲良くやる」「対処する」という意味があります。「llevarte」では、「あなた（tú）」に対して行為が向けられているため、「se」の代わりに「te」が使われています。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。