「いつもずっと」のスペイン語
のスペイン語は “いつもずっと” です “continuamente” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adverbB1
例文
Mi perro ladra continuamente cuando alguien pasa.
誰かが通ると、私の犬は絶えず吠えます。
Ella trabaja continuamente para terminar el proyecto.
彼女はプロジェクトを終わらせるために常に働いています。
El clima está cambiando continuamente.
天気がいつもずっと変わっています。
「-mente」の秘密
スペイン語の「-mente」という語尾は、日本語の「～と」「～に」「～く」といった副詞的な働きをする部分に対応します。形容詞（continua）に付いて、動作を修飾する副詞（continuamente）に変化させます。
語尾のスペルミス
間違い： “continuamente (eが2つ続く)”
正しい表現： continuamente (実際は最後の一文字だけがeです)。日本語学習者としては、英語の'-ly'に相当する部分を意識しすぎると、ラテン語由来の綴りを間違えやすいです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。