Inklingo
辞書

continuamente

con-tee-nwah-MEN-tehkontinuˈamente

continuamente の意味は 絶えず スペイン語で (何度も、または中断なく起こること).

絶えず, 常に

他にも: いつもずっと, 継続的に
緑の葉から水滴が次々と小さな水たまりに落ちる、カラフルな水滴の列。

📝 使用例

Mi perro ladra continuamente cuando alguien pasa.

A2

誰かが通ると、私の犬は絶えず吠えます。

Ella trabaja continuamente para terminar el proyecto.

B1

彼女はプロジェクトを終わらせるために常に働いています。

El clima está cambiando continuamente.

B1

天気がいつもずっと変わっています。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • quejarse continuamente絶えず文句を言う
  • moverse continuamente継続的に動く
  • mejorar continuamente継続的に改善する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「continuamente」と訳される単語:

絶えず

✏️ クイック練習

クイッククイズ: continuamente

1問中1問目

「Llueve continuamente」の最も適切な日本語訳はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「continuus」(途切れない)と接尾辞「-mente」(様式、方法)に由来します。文字通りには「途切れない方法で」という意味です。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: continuellementItalian: continuamentePortuguese: continuamente

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「continuamente」と「constantemente」に違いはありますか?

非常によく似ています!「Continuamente」は休憩なしに何かが起こることを示唆することが多いのに対し、「constantemente」は非常に頻繁に起こることを示唆しますが、通常は互換性があります。

「continuamente」は男性形や女性形に変化しますか?

いいえ!「-mente」で終わる副詞は、動作主が誰であっても常に同じ形です。