「かき鳴らす」のスペイン語
のスペイン語は “かき鳴らす” です “rasgar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
ギターの弦
例文
El músico empezó a rasgar las cuerdas de su guitarra.
その音楽家はギターの弦をかき鳴らし始めた。
Me encanta cómo rasgas el violín.
あなたのバイオリンの弾き方が好きです。
詩的な用法
'rasgar' を音楽に使うのは、「tocar」（演奏する）を使うよりも詩的または劇的な響きを持つことが多いです。弦に物理的に触れる動作を強調します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。