「~がない」のスペイン語
のスペイン語は “~がない” です “exento” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2formal
義務

例文
Este producto está exento de impuestos.
この製品は税金が免除されています。
Los mejores estudiantes quedaron exentos del examen final.
成績優秀者は期末試験が免除されました。
Su posición lo deja exento de cumplir esa norma.
彼の立場は、その規則に従う義務から彼を免除している。
「De」との接続
この単語は、何から自由であるかを示すために、ほとんどの場合、直後に「de」(~から)という単語を必要とします。
人との一致
これは形容詞なので、人や物体の性別と一致する必要があります。男性形には「exento」、女性形には「exenta」を使用します。
「De」の欠落
間違い: “Estoy exento el examen.”
正しい表現: Estoy exento del examen. 免除される対象と接続するために「de」を使用する必要があります。
「Libre」との混同
間違い: “Soy exento el fin de semana.”
正しい表現: Estoy libre el fin de semana. 「exento」は、自由な時間があることではなく、公式な規則や義務から免除される場合に使用します。
の他の意味 “exento”
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。