Inklingo

「~すること(接続法)」のスペイン語

のスペイン語は~すること(接続法)です tomemosA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1
verbA1
白いテーブルの上に置かれた大きな赤いリンゴを、2つの漫画の手が優しく伸ばして掴もうとしている。

例文

Tomemos la autopista para llegar más rápido.

早く着くために高速道路を使おう。

Si hace frío, tomemos un abrigo antes de salir.

もし寒かったら、出かける前に上着を羽織ろう。

Es esencial que tomemos medidas ahora para resolver el problema.

問題を解決するために、今すぐ行動を起こすことが不可欠だ。

'Tomemos'の二重の役割

'Tomemos'は、「~しよう」という直接的な提案と、「私たち」に関する願望や疑念を表す際に必要な動詞の形(接続法)の両方で機能するという点で特別です。

「~しよう」を使う(接続法)

「~しよう(take/do)」と言うためには、特殊な法(現在接続法)の「nosotros(私たち)」形を使います。例:「¡Tomemos un taxi!」(タクシーに乗ろう!)。

接続法と直説法の混同

間違い:「休憩しよう」と提案するときに 'Tomamos un descanso' を使うこと。

正しい表現: 「¡Tomemos un descanso!」を使いましょう。'Tomamos' は単に「私たちは休憩する/休憩している」(事実の陳述)という意味にしかなりません。

の他の意味tomemos

tomemosは次の意味もあります:

  • another meaning(A2)

辞書で全ての意味を見る →

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。