「ずるい手口」のスペイン語
のスペイン語は “ずるい手口” です “trampas” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
不正な計画や策略
例文
El profesor descubrió que algunos estudiantes hacían trampas en el examen final.
教授は、一部の学生が期末試験でカンニングをしていたことを発見した。
No me gusta jugar con él porque siempre hace trampas.
彼はいつもずるい手を使うので、彼と遊ぶのは好きではない。
Usaron trampas fiscales para evadir impuestos, lo cual es ilegal.
彼らは税金を逃れるために租税回避の策略（手口）を使ったが、それは違法だ。
常に複数形
不正行為を一度だけ指す場合でも、スペイン語では動詞「hacer」（する）と共に複数形「trampas」を使うのが一般的です。
単数形を使うこと
間違い： “Hizo una trampa en el juego.”
正しい表現： Hizo trampas en el juego. (単数形の 'una trampa' は通常、物理的な罠や仕掛けを意味します。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。