Inklingo

「それを受け取りなさい」のスペイン語

のスペイン語はそれを受け取りなさいです tómaloA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1
command/verb phraseA1
物理的な物を差し出すとき
人の手が、物理的な物を受け取る行為を象徴するように、明るい赤いリンゴをもう一方の人の開いた手に差し出している様子。

例文

Aquí está la llave. ¡Tómalo!

鍵はこちらです。受け取りなさい!

Necesitas este paraguas. Tómalo, porque va a llover.

この傘が必要です。雨が降るから、持っていきなさい。

Si quieres el último trozo de pizza, tómalo ya.

最後のピザ一切れが欲しいなら、今取りなさい。

Tómaloの構造

この単語は、「toma」(túへの肯定命令形)と直接目的語代名詞「lo」(それ)が結合した形です。「お前、それ取れ!」という意味になります。

アクセントのルール

肯定命令形に代名詞('lo'など)を付ける場合、元の音節(TÓ-ma)に発音の強勢を維持するためにアクセント記号を付けなければなりません(tó-ma-loではなくTÓ-ma-lo)。

アクセントを忘れること

間違い:Tomalo

正しい表現: Tómalo。アクセントがないと、強勢が間違った音節に置かれ、不自然な響きになります。

'usted'に対して'tómalo'を使うこと

間違い:Señor, tómalo (丁寧に話す場合)

正しい表現: Señor, tómelo。親しい間柄でない人や丁寧な場面では、'usted'形(tome)を使います。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。