「それを成功させる」のスペイン語
のスペイン語は “それを成功させる” です “lograrlo” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
Verb (Infinitive Form)B1

例文
Es mi gran meta, y no voy a parar hasta **lograrlo**.
それは私の大きな目標であり、それを達成するまで止まりません。
¿Crees que podemos terminar el proyecto a tiempo? Sí, podemos **lograrlo**.
プロジェクトを時間通りに終えられると思いますか?はい、やり遂げられます。
Para **lograrlo**, necesitas mucha dedicación y práctica.
それを達成するためには、多くの献身と練習が必要です。
「lo」は代名詞である
最後に付いている小さな単語「lo」は「それ」(達成しようとしているもの)を意味します。これは男性名詞、またはより一般的には、直前に言及したアイデア全体や状況全体に取って代わります。
構造:動詞 + 代名詞
スペイン語では、不定詞(「~すること」の形)を使う場合、目的格代名詞(「lo」)をその動詞の末尾に直接付けなければならず、一つの単語(例:lograrlo)を形成します。
代名詞の位置の間違い
間違い: “Quiero lo lograr. (私はそれを達成したい。)”
正しい表現: Quiero lograrlo. または Lo quiero lograr. 代名詞は不定詞に付くか、活用された最初の動詞の前に置く必要があります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。