「～でいてください」のスペイン語
のスペイン語は “～でいてください” です “sea” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
Verb (Command)B1formal
フォーマルな命令として
例文
Por favor, sea puntual.
どうか、時間厳守でお願いします。
Sea amable con los clientes.
お客様には親切にしてください。
No sea tan negativo.
そんなにネガティブにならないでください。
丁寧な命令形（接続法）
'Sea'は、「usted」（丁寧な二人称単数）に対して丁寧な命令を出すために使われます。「ser」（である）の命令形です。例えば、「Sea honesto」は「正直でいてください」という意味です。
'sé' と 'sea' の混同
間違い： “友達に話しかけるとき: 'Sea bueno'.”
正しい表現： 友達（二人称単数 'tú' を使う）に対しては、命令形は「**sé** bueno」です。「**sea** bueno」は、よりフォーマルな相手（'usted'）に話すときに使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。