「〜として使われる」のスペイン語
のスペイン語は “〜として使われる” です “servir” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
目的
例文
¿Para qué sirve este botón rojo?
この赤いボタンは何に使うのですか？
Este mapa no me sirve; necesito uno más reciente.
この地図は私には役に立たない、もっと新しいものが必要だ。
Mi viejo móvil todavía sirve para hacer llamadas.
私の古い携帯電話はまだ電話をかけるのに役立っている。
目的を表すServirの使い方
何かが「何のために使われるか」を尋ねたり述べたりするときは、'servir' の後に必ず前置詞 'para' を置き、その後に名詞または動詞を続けます: ¿Sirve para cortar? (切るのに使われますか？)
'Servir' と 'Trabajar' の混同
間違い： “El coche no trabaja.”
正しい表現： El coche no sirve/funciona. ('Trabajar' は人に対して使い、機械や物には 'servir' または 'funcionar' を使います。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。