「なまめかしい」のスペイン語
のスペイン語は “なまめかしい” です “travieso” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2informal
示唆的または誘惑的

例文
Me lanzó una sonrisa traviesa antes de salir.
彼女は立ち去る前に私に誘惑的な微笑みを向けた。
Sus comentarios traviesos hicieron que todos se rieran.
彼の生意気なコメントは皆を笑わせた。
単語の配置
誘惑的な意味合いで使われる場合、「travieso」は通常、それが説明するものの後に置かれます(例:「sonrisa traviesa」)。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。