「に賄賂を贈る」のスペイン語
のスペイン語は “に賄賂を贈る” です “corromper” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
例文
El empresario intentó corromper al juez con una gran suma de dinero.
その実業家は、大金を積んで裁判官を買収しようとした。
Muchos temen que el poder absoluto corrompa a los líderes.
多くの人は、絶対的な権力が指導者を堕落させると恐れている。
Es fácil corromperse cuando no hay vigilancia.
監督がいないと、堕落するのは簡単だ。
再帰動詞「se」の使い方
自らの選択によって堕落したり、時間の経過とともに悪化したりする場合、「corromperse」を使います（例：「Él se corrompió」）。
動作と状態
過去の動作を表す場合は「corrompido」（〜された）を使い、人の性質を表す形容詞としては「corrupto」（堕落した）を使います（例：「Él es corrupto」）。
「Corrupto」の混同
間違い： “Él ha corrupto el sistema.”
正しい表現： Él ha corrompido el sistema. 「Corrupto」は状態を表し、「corrompido」は動作を表します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。