「〜のトップにいる」のスペイン語
のスペイン語は “〜のトップにいる” です “encabezar” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
リスト、ランキング、または競争

例文
Ella encabeza la lista de los mejores estudiantes.
彼女は優秀な学生リストのトップにいます。
Varios activistas encabezaron la manifestación ayer.
昨日、数人の活動家がデモを率いました。
Su nombre encabeza la clasificación mundial de tenis.
彼の名前が世界のテニスランキングのトップです。
ZからCへの綴り字変化
動詞の語尾が「e」で始まる場合(過去形の「yo」形や特殊な願望形など)、'z'は'c'に変化します。そのため、'encabezar'は'encabecé'となります。
「頭」になる
この単語を「〜の頭になる」と考えると覚えやすいでしょう。'cabeza'(頭)という単語に由来しており、文字通りグループの先頭に立つことを意味します。
「yo」形の綴り間違い
間違い: “yo encabezé”
正しい表現: yo encabecé
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。