「〜の大きさである」のスペイン語
のスペイン語は “〜の大きさである” です “mide” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
大きさや高さを述べる場合
例文
Mi hermano mide un metro ochenta.
私の兄は身長1メートル80センチです。
La mesa mide dos metros de largo.
そのテーブルの長さは2メートルです。
Él mide la harina para el pastel.
彼はケーキのために小麦粉を計量する。
「e」から「i」への変化
「mide」という単語では、元の動詞「medir」の「e」が「i」に変化しています。これは「私たち」と「あなたたち（複数）」の形を除き、ほとんどの現在形で見られます。
身長の表現
日本語では「私は6フィート（約183cm）です」と言いますが、スペイン語ではこの動詞を使います。「Mido seis pies」（私は6フィートを測る、つまり身長が6フィートだ）のように表現します。
身長に「Ser」を使うこと
間違い： “Él es 1.80 metros.”
正しい表現： Él mide 1.80 metros. カジュアルな会話では「es」も間違いではありませんが、「mide」を使うのが標準的な測定表現です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。