「〜の間で変動する」のスペイン語
のスペイン語は “〜の間で変動する” です “oscilar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Los precios de la fruta oscilan según la temporada.
果物の価格は季節によって変動します。
La temperatura oscilará entre los 15 y 20 grados.
気温は15度から20度の間で変動するでしょう。
El péndulo del reloj dejó de oscilar.
時計の振り子が揺れるのをやめた。
範囲を示すための「Entre」の使い方
数値や限界について話すときは、常に「oscilar entre [A] y [B]」を使って、2つの点の間で変動することを示します。
規則的な「AR」動詞
見た目は派手ですが、「oscilar」はあらゆる時制で「hablar」や「cantar」と全く同じパターンに従います。
「De... A...」の落とし穴
間違い： “Los precios oscilan de 5 a 10 euros.”
正しい表現： Los precios oscilan entre 5 y 10 euros. (この動詞では、「entre」が範囲を設定する自然な方法です。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。