Inklingo
辞書

oscilar

oh-see-LAR/osiˈlaɾ/

oscilar の意味は 変動する スペイン語で (価格、数値、感情など).

変動する

他にも: 揺れる, 〜の間で変動する
動詞B1regular ar
空気を波打つような軌道で上下に飛ぶカラフルな蝶。
gerundoscilando
past Participleoscilado
infinitiveoscilar

📝 使用例

Los precios de la fruta oscilan según la temporada.

B1

果物の価格は季節によって変動します。

La temperatura oscilará entre los 15 y 20 grados.

A2

気温は15度から20度の間で変動するでしょう。

El péndulo del reloj dejó de oscilar.

B2

時計の振り子が揺れるのをやめた。

関連語

類義語

  • fluctuar (変動する)
  • balancearse (揺れる/ぐらつく)
  • variar (変化する)

対義語

  • estabilizarse (安定する)
  • mantenerse (一定に保つ)

よく使うコロケーション

  • oscilar entre〜の間で変動する
  • oscilar violentamente激しく揺れる、または変動する

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesoscilaran
yooscilara
oscilaras
vosotrososcilarais
nosotrososciláramos
él/ella/ustedoscilara

present

ellos/ellas/ustedesoscilen
yooscile
osciles
vosotrososciléis
nosotrososcilemos
él/ella/ustedoscile

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesoscilaron
yooscilé
oscilaste
vosotrososcilasteis
nosotrososcilamos
él/ella/ustedosciló

imperfect

ellos/ellas/ustedesoscilaban
yooscilaba
oscilabas
vosotrososcilabais
nosotrososcilábamos
él/ella/ustedoscilaba

present

ellos/ellas/ustedesoscilan
yooscilo
oscilas
vosotrososciláis
nosotrososcilamos
él/ella/ustedoscila

スペイン語に翻訳

スペイン語で「oscilar」と訳される単語:

変動する揺れる

✏️ クイック練習

クイッククイズ: oscilar

3問中1問目

価格の範囲を正しく説明している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
oscilación(振動/変動)名詞
oscilante(揺れている/変動している)形容詞
osciloscopio(オシロスコープ)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「oscillare」(揺れる)に由来します。元々は、ブドウ畑の木からぶら下がって幸運をもたらすバッカスの仮面を指すために使われていました。

初出:17th century

同源語(関連語)

English: oscillateFrench: oscillerItalian: oscillare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「oscilar」は一般的な単語ですか?

天気予報(気温)、金融ニュース(価格)、科学などの特定の文脈ではかなり一般的ですが、日常会話で常に耳にするわけではありません。

人の気分に「oscilar」を使えますか?

はい!人の気分が幸せと悲しみの間で頻繁に変わる場合、「oscila」と言うことができます。

「oscilar」は規則動詞ですか?

はい、-arで終わる動詞の標準的な規則にすべて従います。