「はんだ付けされた」のスペイン語
のスペイン語は “はんだ付けされた” です “soldados” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
小さな金属部品が接合された

例文
Los tubos estaban soldados y no podíamos separarlos.
そのチューブは溶接されていて、分離できませんでした。
Las piezas metálicas ya están soldados a la estructura.
その金属部品はすでに構造物にハンダ付けされています。
形容詞としての過去分詞
'Soldados' は動詞 'soldar'(溶接する)の男性複数形の過去分詞です。これは、溶接された複数の男性的な物事の状態や性質を説明することを意味します。
一致が重要
すべてのスペイン語の形容詞と同様に、修飾する名詞と一致しなければなりません。もし女性複数名詞 'las placas'(板)について話すなら、'las placas soldadas' と言わなければなりません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。