「ひどく臭う」のスペイン語
のスペイン語は “ひどく臭う” です “apestar” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
La basura apesta porque no la sacaste ayer.
昨日ゴミを出さなかったから、ゴミがひどく臭う。
Toda la cocina apesta a pescado frito.
キッチン全体が揚げ物の魚の臭いで充満している。
Después de correr el maratón, mi ropa apestaba a sudor.
マラソンを走った後、私の服は汗でひどく臭った。
臭いの表現
何かが「〜の臭いがする」と言うときは、必ず「a」（apestar a...）を使います。
簡単な活用
これは規則的な-ar動詞なので、「hablar」や「cantar」と同じパターンに従います。
接続詞の間違い
間違い： “Apesta con pescado.”
正しい表現： Apesta a pescado. 「a」を使って、その臭いが何に似ているかを示します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。