「まだ〜ない」のスペイン語
のスペイン語は “まだ〜ない” です “todavía” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
AdverbA2
「no」を伴う文で「まだ〜ない」という意味で使われる
例文
Todavía no he comido.
私はまだ食べていません。
¿Por qué no me has llamado todavía?
なぜあなたはまだ私に電話してくれないのですか？
El paquete todavía no ha llegado.
荷物はまだ届いていません。
「Todavía no」の組み合わせ
「まだ〜ない」と言いたいときは、ほとんどの場合「todavía no」というペアを使います。「no」は通常、主要な動作語（動詞）の直前に来ます。例：「Todavía no sé」（私はまだ知りません）。
「no」を忘れること
間違い： “「まだ〜ない」と言うために「todavía」だけを使う学習者がいますが、これは「まだ」という意味になってしまいます。「Todavía he terminado」は意味をなしません。”
正しい表現： 必ず「no」を含めることを覚えておきましょう。正しい表現は「Todavía no he terminado」（私はまだ終えていません）です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。