「やあ」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “やあ” です “hola” — 最も一般的で、いつでも使える挨拶です。友人や知人に対して、フォーマルでもインフォーマルな場面でも使えます。「やあ」の最も直接的な訳と言えるでしょう。.
hola
OH-lahˈo.la
例文
¡Hola! ¿Qué tal estás?
やあ！元気？
¡Hola! ¿Cómo estás?
こんにちは！お元気ですか？
Hola, me llamo Carlos.
やあ、私の名前はカルロスです。
Cuando llegué a la fiesta, dije «hola» a todos.
パーティーに着いたとき、私は皆に「こんにちは」と言いました。
黙字の「H」
スペイン語では、文字「h」はほとんどの場合発音されません。「hola」は「ola」（波という意味）と全く同じに聞こえます。頭にある「h」の音を発音しないように注意してください！
「Hola」と「Ola」の混同
間違い： “人に挨拶したいときに「ola」と書いてしまうこと。”
正しい表現： 挨拶として使う場合は必ず「hola」と書きましょう。発音は同じですが、「ola」は（海などの）「波」を意味します。「h」があることが挨拶であることを示す目印です。
buenas
BWEH-nahˈbwena
例文
¡Buenas! ¿Cómo va todo?
やあ！調子どう？
¡Buenas! ¿Qué tal todo?
やあ！調子はどう？
Buenas noches, que duermas bien.
おやすみ、よく眠ってね。
Buenas tardes, ¿en qué puedo ayudarla?
こんにちは、何かお手伝いできますか？
常に女性複数形
この挨拶は、「buenas tardes」や「buenas noches」の省略形です。「tardes」と「noches」が女性複数形なので、挨拶の「buenas」も常に「-as」で終わります。
「hola」と「buenas」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。