「エッグノッグ」のスペイン語
のスペイン語は “エッグノッグ” です “ponche” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
例文
En las posadas siempre servimos ponche de frutas caliente.
ホリデーパーティーでは、いつもホットフルーツパンチを用意します。
¿Quieres un poco de ponche con piquete?
少しアルコールを加えたパンチはいかがですか？
Mi abuela prepara el mejor ponche de la ciudad.
私のおばあちゃんが作るパンチが町で一番美味しい。
単語の性別
この単語は男性名詞なので、常に 'el' または 'un' を使用します。例：「El ponche está rico」（そのパンチはおいしい）。
'de' を使った材料の表現
どのような種類のパンチかを表すには、「de」の後に材料を続けます。例：「ponche de huevo」（エッグノッグ）や「ponche de frutas」のように。
Ponche vs. Puñetazo
間違い： “物理的なパンチ（殴ること）を意味するのに「ponche」を使う。”
正しい表現： 物理的な打撃には「puñetazo」を使います。「ponche」は、ほとんどの場合、飲み物またはスポーツ用語です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。