「エネルギー関連の」のスペイン語
のスペイン語は “エネルギー関連の” です “energético” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
電力源や燃料に関して
例文
Muchos países buscan nuevas fuentes de recursos energéticos.
多くの国が新しいエネルギー資源を探しています。
La crisis energética afectó a toda la industria.
エネルギー危機は産業全体に影響を与えました。
El sector energético es vital para la economía.
エネルギー部門は経済にとって不可欠です。
名詞との一致
この単語は、修飾する名詞に合わせて語尾を変化させる必要があります。男性名詞（el sector）には「energético」、女性名詞（la crisis）には「energética」を使用します。
語順
スペイン語では、形容詞は通常、名詞の後に置かれます。「energy crisis」ではなく、「crisis energética」と言います。
「電気料金」には使わない
間違い： “La factura energética.”
正しい表現： La factura de la luz (または factura de energía)。「energética」も技術的には間違いではありませんが、ネイティブスピーカーは「de la luz」をよく使います。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。