「ガラス」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “ガラス” です “cristal” — 主に窓ガラスやドア、家具のガラス部分など、物体の一部として使われているガラスを指す場合に使います。素材そのものよりも、その形状や用途に焦点が当たります。.
cristal
krees-TAHL/krisˈtal/
例文
Debes limpiar el cristal de la ventana, está sucio.
窓ガラスを掃除する必要があります、汚れています。
Esta mesa es de cristal templado, muy resistente.
Esta mesa es de cristal templado, muy resistente. (このテーブルは強化ガラス製で、非常に丈夫です。)
El cristal se fabrica calentando arena.
El cristal se fabrica calentando arena. (ガラスは砂を加熱することによって製造されます。)
Tiró una piedra y rompió el cristal de la puerta.
Tiró una piedra y rompió el cristal de la puerta. (彼は石を投げ、ドアのガラスを割った。)
男性名詞のルール
男性名詞（noun）であるため、前には常に 'el' (その) または 'un' (一つの) が付きます: 'el cristal', 'un cristal'。
'El' または 'La' の使い方
素材としての 'cristal' は男性名詞 ('el cristal') ですが、窓全体を指す 'ventana' は女性名詞 ('la ventana') であることを覚えておきましょう。
cristal と vidrio の違い
間違い： “高品質または高級な物体について 'vidrio' を使うこと。”
正しい表現： 'vidrio' と交換可能な場合もありますが、'cristal' は 'vidrio' よりも高品質、透明度、または優雅さを意味することが多いです。ワイングラスには 'cristal' を、瓶には 'vidrio' を使いましょう。
cristal
krees-TAHL/krisˈtal/
例文
Esta mesa es de cristal templado, muy resistente.
このテーブルは強化ガラス製で、非常に丈夫です。
El cristal se fabrica calentando arena.
El cristal se fabrica calentando arena. (ガラスは砂を加熱することによって製造されます。)
Debes limpiar el cristal de la ventana, está sucio.
Debes limpiar el cristal de la ventana, está sucio. (窓ガラスを掃除する必要があります、汚れています。)
Tiró una piedra y rompió el cristal de la puerta.
Tiró una piedra y rompió el cristal de la puerta. (彼は石を投げ、ドアのガラスを割った。)
男性名詞のルール
男性名詞（noun）であるため、前には常に 'el' (その) または 'un' (一つの) が付きます: 'el cristal', 'un cristal'。
'El' または 'La' の使い方
素材としての 'cristal' は男性名詞 ('el cristal') ですが、窓全体を指す 'ventana' は女性名詞 ('la ventana') であることを覚えておきましょう。
cristal と vidrio の違い
間違い： “高品質または高級な物体について 'vidrio' を使うこと。”
正しい表現： 'vidrio' と交換可能な場合もありますが、'cristal' は 'vidrio' よりも高品質、透明度、または優雅さを意味することが多いです。ワイングラスには 'cristal' を、瓶には 'vidrio' を使いましょう。
vidrio
VEE-dree-oh/ˈbiðɾjo/
例文
Esta mesa tiene una cubierta de vidrio.
このテーブルはガラスの天板がついています。
Recuerda tirar las botellas de vidrio al contenedor azul para reciclaje.
ガラス瓶は青いリサイクルコンテナに入れるのを忘れないでください。
Ten cuidado con el vidrio roto en el suelo.
床の割れたガラスに気をつけて。
材料を表す「de」の使い方
何でできているかを言うには、「de」（～の、～製の）を使います。例：'un vaso de vidrio'（ガラスのコップ）や 'una pared de madera'（木の壁）。日本語では「～の」や「～製」に相当します。
VidrioとVasoの使い分け
間違い： “飲み物のコップを指すときに「vidrio」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 飲むための容器には「vaso」を使います（例：'a glass of water'）。「Vidrio」はそれが作られている素材（ガラス）を指します。
「cristal」と「vidrio」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。