Inklingo

「レンズ」のスペイン語

の最も一般的なスペイン語は “レンズ” です “cristales” — 眼鏡やサングラスのように、視力矯正や保護のために顔につけるものに使われる「レンズ」はこちらの複数形を使います。.

Japanese → スペイン語

cristales

/krees-TAH-lehs//kɾisˈtales/

nounB1no context
眼鏡やサングラスのように、視力矯正や保護のために顔につけるものに使われる「レンズ」はこちらの複数形を使います。
平らな面に置かれた、カーブした透明なメガネのレンズ2枚。

例文

Tengo que cambiar los cristales de mis gafas porque ya no veo bien.

もうよく見えないので、眼鏡のレンズを交換しなければならない。

cristal

krees-TAHL/krisˈtal/

nounB1no context
時計の風防のように、単体の保護用ガラスや、素材としてのガラスを指す場合に単数形「cristal」が使われることがあります。
暗い表面に置かれた、光を捉えて微妙な虹色を示す、大きくカットされたクリスタルのプリズム。

例文

El reloj tiene un cristal de zafiro muy resistente a arañazos.

その時計には傷に非常に強いサファイアクリスタルが使われています。

Encontraron un hermoso cristal de cuarzo en la cueva.

Encontraron un hermoso cristal de cuarzo en la cueva. (彼らは洞窟で美しい水晶（クォーツクリスタル）を見つけました。)

objetivo

ohb-heh-TEE-voh/oβ.xeˈti.βo/

nounC1cámara, microscopio
カメラ、顕微鏡、望遠鏡などの光学機器に使われる、光を集めたり焦点を結んだりする機能を持つ「レンズ」はこちらを指します。
カメラのガラスレンズ素子の詳細だが簡略化されたイラスト。

例文

Necesito limpiar el objetivo de mi cámara antes de tomar fotos.

写真を撮る前にカメラのレンズを掃除する必要があります。

El microscopio tiene varios objetivos de aumento.

その顕微鏡には倍率の異なるいくつかの対物レンズがある。

特定の用法

写真や科学の分野で「objetivo」が使われる場合、それはほぼ常に光を集束させる物理的なガラス素子を意味します。

「cristal」と「cristales」の使い分け

眼鏡のレンズを指す場合は、複数形の「cristales」を使うのが一般的です。単数形の「cristal」は、時計の風防など、個別のガラス片や素材を指すことが多いので注意しましょう。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。