「サーフィン」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “サーフィン” です “surf” — この単語は、海で波に乗る「サーフィン」というスポーツそのものを指す場合にのみ使用します。.
Japanese → スペイン語
surf
/surf//ˈsuɾf/
nounA1general
この単語は、海で波に乗る「サーフィン」というスポーツそのものを指す場合にのみ使用します。
例文
Mi hermano quiere practicar surf este fin de semana.
私の兄は今週末にサーフィンをするつもりです。
Las tablas de surf son muy caras.
サーフボードはとても高いです。
Hay mucho surf hoy en la playa.
今日はビーチにたくさんの波（サーフ）があります。
'Surf'と'hacer'の使い方
スペイン語では、「surf」を単独の動詞として使うことはあまりありません。代わりに、「サーフィンをする」と言いたい場合は、「hacer」（する）と組み合わせて「hacer surf」と言います。
単語の性別
'Surf'は男性名詞なので、常に「el」「un」「mucho」のような男性の補助詞と一緒に使う必要があります。
動作として'surf'を使うこと
間違い： “Yo surf los domingos.”
正しい表現： Yo hago surf los domingos. 「Surf」は動作そのものではなく、スポーツの名前です。
「surf」と「navegación」の使い分け
多くの学習者が、「サーフィン」という言葉を聞いて、ウェブサイトの閲覧もスポーツのサーフィンも同じ単語「surf」で表現できるのではないかと混同しがちです。しかし、「surf」はスポーツのみを指し、ウェブサイトの閲覧は「navegación」を使うことを覚えておきましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。