「ジェット」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “ジェット” です “chorro” — 「ジェット」が液体や気体の「噴射」や「流れ」を指す場合に使う言葉です。ホースの水や、水道の蛇口から出る水をイメージしてください。.
chorro
/CHOH-rroh//ˈtʃoro/
例文
Abre el chorro de la manguera.
ホースの水を出しなさい。
El agua sale a chorros por la tubería rota.
壊れたパイプから水が噴き出している。
Me encanta sentir el chorro de la ducha caliente.
シャワーの勢いを感じるのが好きだ。
Chorro と Río の違い
「chorro」は蛇口やボトルなど、特定の場所から出る水を指す場合に使います。「río」は自然の川を指します。
強さを表す複数形
「sweat（汗をかく）」や「rain（雨が降る）」などの動詞の後ろに複数形の「a chorros」を使うと、その動作が非常に激しいことを強調します。
飲む水を「chorro」と言う
間違い： “Beber un chorro de agua.”
正しい表現： Beber un trago de agua. 「trago」は一口やひと飲みですが、「chorro」は水の流れそのものを指します。
reactor
/re-ak-tor//re.akˈtoɾ/
例文
El avión tiene cuatro reactores potentes.
その飛行機には4基の強力なジェットエンジンが搭載されている。
Escuchamos el ruido del reactor antes de despegar.
離陸前にジェットエンジンの音を聞いた。
La compañía compró un nuevo reactor para vuelos ejecutivos.
その会社は役員用の新しいジェット機を購入した。
複数形への「es」の追加
この単語は子音（r）で終わるため、複数形にするには「es」を追加する必要があります：「los reactores」。
性は男性のまま
エンジンのサイズや種類に関わらず、この単語は常に男性名詞です（「el reactor」）。
ジェットとプロペラの混同
間違い： “小型プロペラ機に「reactor」を使う。”
正しい表現： 小型機には「avioneta」を使い、「reactor」はジェットエンジン搭載機にのみ使用してください。
「chorro」と「reactor」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。