「スケジュールを組む」のスペイン語
のスペイン語は “スケジュールを組む” です “planificar” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Tenemos que planificar la reunión con mucho cuidado.
会議は非常に慎重に計画しなければなりません。
Ella planificó todo su viaje por Europa en una hoja de cálculo.
彼女はスプレッドシートでヨーロッパ旅行全体の計画を立てました。
Es difícil planificar el futuro cuando las cosas cambian tanto.
状況が大きく変化する中で、将来のことを計画するのは難しいです。
綴りの「入れ替わり」
過去形（点過去）の「yo」の形を使うとき、「c」は「qu」に変わります（planifiqué）。これは元の単語の硬い「k」の音を保つためです。日本語の動詞の活用とは異なり、スペイン語では動詞の語尾が変化することがあります。
直接的な計画
英語では「plan for」のように前置詞を使うことが多いですが、スペイン語では通常、目的語を直接続けます。「planificar el evento」（イベントを計画する）のように。
不要な単語の追加
間違い： “Estoy planificando para mi boda.”
正しい表現： Estoy planificando mi boda.
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。