Inklingo

「ワオ」のスペイン語

のスペイン語はワオです wowA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

wow

interjectionA1informal
驚きや感嘆を表す表現
広げた口と大きな目をした子供が、空に広がる色とりどりの花火のディスプレイを驚いて見上げている。

例文

¡Wow! ¡Qué casa tan increíble!

ワオ!なんて素晴らしい家なんだ!

Wow, no sabía que hablabas tres idiomas.

ワオ、3ヶ国語も話せるなんて知らなかったよ。

Wow, me dejas sin palabras con esa noticia.

ワオ、そのニュースには言葉を失ったよ。

変化しない言葉

この言葉は間投詞なので、形が変化することはありません。複数形にしたり、性別を一致させたりする必要はありません。

強調のための配置

英語と同様に、通常は文の最初に置いて、すぐに自分の反応を示すために使います。

フォーマルな場面での使いすぎ

間違い:フォーマルなビジネスプレゼンテーションで「wow」を使う。

正しい表現: 代わりに「impresionante」(印象的だ)や「excelente」(素晴らしい)を使いましょう。「Wow」は友人との会話には最適ですが、上司に対しては少しカジュアルすぎるかもしれません。

犬の鳴き声とのスペルミス

間違い:英語の借用語「wow」を意味する際に「guau」と書く。

正しい表現: 「guau」はスペイン語で「wow」と犬の鳴き声の両方を表す伝統的なスペルですが、現代のスペイン語話者は驚きを表す際にはしばしば「wow」をそのまま使います。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。