「一緒に食事をする」のスペイン語
のスペイン語は “一緒に食事をする” です “ranchar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
軍隊またはグループでの食事
例文
Los soldados suelen ranchar juntos en el campamento.
兵士たちは通常、キャンプの食堂で一緒に食事をします。
Tuvimos que ranchar en una cabaña durante la expedición.
遠征中、私たちは小屋に一緒に宿泊しなければなりませんでした。
Es agradable ranchar con compañeros de confianza.
信頼できる仲間と、一緒に食事をするのは良いものです。
集団行動
この単語は集団行動を意味します。「ranchar」を一人ですることはめったになく、ほとんどの場合、他者と空間や食事を共有することを伴います。
場所との組み合わせ
どこに滞在しているかを言う場合、英語と同様に動詞の後に「en」（～の中に）を使います。「ranchar en el bosque」（森でキャンプする）。
「Rancho」との混同
間違い： “「ranchar」を「牧場を買う」という意味で使う。”
正しい表現： 「comprar una finca」または「establecer un rancho」と言いましょう。「Ranchar」は一緒に滞在したり食事をしたりする行為を指します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。