「上限を設ける」のスペイン語
のスペイン語は “上限を設ける” です “topar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
最大制限を設定すること

例文
El gobierno decidió topar los precios del alquiler.
政府は家賃の上限を設けることを決定した。
Su crecimiento profesional topó en esa empresa.
彼のキャリアアップはその会社で頭打ちになった。
直接的な行為
「人にばったり会う」という意味とは異なり、「topar」が何かの上限を設けたり制限したりすることを意味する場合、「con」は通常必要ありません。「topar el precio」のように言います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。